TRADUZIONE DI DOCUMENTI

Traduco documenti aziendali e commerciali generali, contratti e testi di marketing, oltre a documentazione tecnica nelle seguenti combinazioni linguistiche:

  • Italiano > Tedesco / Tedesco > Italiano
  • Inglese > Italiano / Italiano > Inglese
  • Tedesco > Inglese / Inglese > Tedesco

Le mie traduzioni coprono le seguenti aree: Turismo, società, ambiente, commercio, moda, metalmeccanica.

Sono disponibile a prendere in considerazione anche testi di settori diversi da quelli sopra citati. Potete scrivermi tramite il mio modulo di contatto e allegare un esempio del vostro testo. Vi risponderò in breve tempo.

SERVIZI DI INTERPRETARIATO

Offro servizi di interpretariato consecutivo, simultaneo e di trattativa nelle seguenti combinazioni linguistiche:

  • Italiano > Tedesco / Tedesco > Italiano
  • Inglese > Italiano / Italiano > Inglese
  • Tedesco > Inglese / Inglese > Tedesco

I miei servizi di interpretariato coprono le seguenti aree: Turismo, società, ambiente, commercio, moda, metalmeccanica.

Grazie all’esperienza e alle competenze già acquisite nel settore metalmeccanico, sono in grado di fornire servizi di interpretariato anche in settori specializzati. Utilizzate il mio modulo di contatto per inviarmi la vostra richiesta, alla quale risponderò il prima possibile.

LEZIONI INDIVIDUALI PERSONALIZZATE

Offro lezioni individuali personalizzate di tedesco, italiano e inglese a studenti delle scuole medie, superiori, universitari e adulti.

Mi piace condividere la mia passione per le lingue.

Avete bisogno di aiuto per i compiti? Avete difficoltà con la grammatica? Vi state preparando per un esame di lingua? Oppure volete semplicemente mettere in pratica la lingua appena imparata attraverso la conversazione?

Le lezioni possono essere organizzate in modo individuale o di gruppo, sia in presenza che online.

Per ulteriori informazioni, compilate il mio modulo di contatto. Vi risponderò al più presto.