‘Tante piccole persone che in tanti piccoli luoghi fanno tante piccole cose, possono cambiare il volto del mondo.

Proverbio africano

Le lingue sono meravigliose, preziose e ognuna di esse è unica!

Aprono nuove porte ad avventure emozionanti, ci danno più libertà, indipendenza e sicurezza, ci permettono di conoscere nuove culture e di capirle meglio, contribuiscono ad una maggiore apertura e rispetto verso altre persone e culture e ci danno quindi la possibilità di apprezzare il nostro bellissimo mondo e la sua diversità.

Ho maturato queste opinioni, grazie alla mia esperienza personale e professionale.

Johanna Gartner

 

Ho avuto la fortuna di crescere bilingue e di poter imparare una terza lingua: Il tedesco come lingua madre, l’italiano come seconda lingua e l’inglese come lingua straniera. 

L’apprendimento delle lingue non è solo un arricchimento per la vita professionale, ma amplia i nostri orizzonti e ci aiuta a diventare più sicuri di noi stessi, indipendenti, comprensivi e rispettosi. 

Per questo motivo ho deciso di abbracciare la mia passione per le lingue come vocazione e di specializzarmi nelle tre lingue tedesco, italiano e inglese per supportare coloro che lavorano in queste aree linguistiche e che tengono alla buona comunicazione.

I miei diplomi di lingua in italiano e inglese e la mia qualifica di interprete in tedesco, italiano e inglese coprono i settori generali del turismo, della società, dell’ambiente e del commercio. Grazie all’esperienza e alle competenze già acquisite nel settore metalmeccanico, sono in grado di fornire supporto in aree specializzate e posso quindi assistere un’ampia gamma di aziende con traduzioni scritte o verbali.

Mi piace anche aiutare i giovani con lezioni individuali personalizzate. Cerco di trasmettere la mia passione per le lingue agli studenti delle scuole medie, dei licei e delle università e di aiutarli nel loro percorso.

2011: The Beatles-Museum Liverpool
2011: Museo The Beatles, Liverpool
2013: Old Trafford Stadion, Manchester
2013: Lo stadio di ‘Old Trafford’, Manchester
2011: East Side Gallery, Berlin
2011: East Side Gallery, Berlino
2010: Fußball-WM in Südafrika, Durban
2010: Mondiali di calcio in Sudafrica, Durban
2010: Golden Gate Bridge, San Francisco, USA
2010: Golden Gate Bridge, San Francisco, USA
2008: Tsitsikamma National Park, Südafrika
2008: Parco Nazionale Tsitsikamma, Sudafrica
2008: Bo-Kaap-Viertel in Kapstadt, Südafrika
2008: Quartiere Bo-Kaap a Città del Capo, Sudafrica
2009: Palacio Real in Madrid
2009: Palacio Real a Madrid
2009: Kap der Guten Hoffnung, Südafrika
2009: Capo di Buona Speranza, Sudafrica
2007: V&A Waterfront, Kapstadt, Südafrika
2007: V&A Waterfront, Città del Capo, Sudafrica
2008: Clifton Bay, Kapstadt, Südafrika
2008: Clifton Bay, Città del Capo, Sudafrica
2008: Boulders Beach, Kapstadt, Südafrika
2008: Boulders Beach, Città del Capo, Sudafrica

Modulo di contatto

Johanna Gartner

Sono a vostra disposizione per ulteriori informazioni.

    La vostra richiesta riguarda