TRANSLATION OF DOCUMENTS

I translate general corporate and business documents, contracts and marketing texts, as well as technical documentation in the following language combinations:

  • English > Italian / Italian > English
  • German > English / English > German
  • Italian > German / German > Italian

My translations cover the following areas: Tourism, society, environment, trade, fashion, metalworking.

I am also available for texts and areas other than those listed above. You can write to me via my contact form and attach an example of your text. I will get back to you as soon as possible.

INTERPRETING SERVICES

I offer consecutive, simultaneous and liaison interpreting in the following language combinations:

  • English > Italian / Italian > English
  • German > English / English > German
  • Italian > German / German > Italian

My interpreting services cover the following areas: Tourism, society, environment, trade, fashion, metalworking.

Thanks to my experience and expertise in the field of metalworking, I am able to provide interpreting services in specialised fields. Please use my contact form to send me your enquiry. I will reply as soon as possible.

PERSONALISED LANGUAGE LESSONS

I offer private lessons in German, Italian and English to students of secondary schools, high schools, universities and adults.

I enjoy sharing my passion for languages.

Do you need help with your homework? Do you have difficulties with grammar? Are you preparing for a language exam? Or do you just want to practise your newly learnt language through conversation?

Lessons can be organised individually and flexibly, either online or – depending on the location – in person.

For further information, please fill out my contact form. I will get back to you as soon as possible.